Tumutuloy ang Hemmerle sa pagdiriwang ng ika-130 anibersaryo nito at patuloy na isinusulat ang mga bagong kabanata sa pagharap sa mga hamon

(SeaPRwire) –   HONG KONG, Nobyembre 20, 2023 — Mula nang itatag noong 1893, ang Hemmerle ay tahimik na nangangampanya para sa pagiging malikhain at kasanayan sa paghahanda, naghahanda ng mga bagong kayamanan para sa mga mapagmasid na kolektor mula sa buong mundo. Simula ang tradisyon 130 taon na ang nakalipas nang bumili sina Joseph at Anton Hemmerle ng isang lokal na negosyo ng ginto sa Munich, Alemanya. Dalawang taon pagkatapos, nakatanggap sila ng katumbas na utos ng hari mula kay Hari Ludwig II upang magbigay ng mga medalya ng karangalan at mga paghahandang may halaga para sa korte ng Bavaria. Kasama ang ika-20 siglo ay isang mas modernistang pananaw, nang ipakilala ni Stefan, ang ikatlong henerasyong mananantala ng alahas, ang pagiging malikhain sa disenyo ng pamilyang kompanya sa pamamagitan ng isang natatanging pribadong komisyon ng alahas na naimpluwensiyahan ng 19th century na Berlin na mga alahas na bakal. Sinundan ito ng mga maayos na proporsyon ng ngayon ay ikonikong Harmony bracelet ng bahay, na kamakailan lamang ay nagdiwang ng ika-30 anibersaryo nito. Kasama ng kanyang asawa na si Sylveli, na tumulong sa pagpapalago ng negosyo, sila ay nagpasimula sa isang bagong panahon para sa Hemmerle.

Ngayon, sa ilalim ng pamumuno ng kanilang anak na lalaki na si Christian at ng kanyang asawa na si Yasmin, ang bahay ay patuloy na lumalagpas sa mga hangganan ng kontemporaryong disenyo, pinagkikilala ng malalaking silueta na nagkokombina ng hindi karaniwang mga materyales – sinaunang mga kahoy, tanso, bakal at aluminyo – kasama ang mga biyaya ng hindi karaniwang kalidad. Pinararangalan ang henerasyon-matagal na mga teknika, habang nananatiling lubos na malaya sa estetikong paghahanda, ang Hemmerle ay nagpaproduce ng lahat ng mga alahas nito sa loob ng atelier nito, kung saan marami sa mga manggagawa ay gumagawa na para sa dekada. Dito, bawat isang natatanging paglikha ay pinagkakaabalahan ng isang mahusay na manggagawa, na madalas ay nagbibigay ng daan-daang oras upang i-refine ang bawat detalye.

Sa nakaraang dalawampung taon ay nakita ang isang pag-ayos muli sa ugnayan sa pagitan ng alahas at mundo ng disenyo, kung saan mas nakikilala ng mga eksperto ang alahas bilang isang anyo ng sining at mas nakikilala ang pag-aaral ng mga pagpapalamuti na ginagamit natin upang magpahayag ng sarili. Sa panahong iyon, pinagkalooban ng Hemmerle na makilahok sa mga eksibisyon sa mga institusyon tulad ng Uffizi Galleries sa Florence, ang Museum of Islamic Art sa Doha at Die Neue Sammlung, sa Munich. Noong 2010, pinarangalan ang Hemmerle nang isama ang isang patinadong tanso at rubellite Harmony bracelet sa William at Judith Bollinger Jewellery Gallery sa London na Victoria at Albert Museum, at muli noong 2014, nang maging bahagi ng permanenteng koleksyon ng Cooper-Hewitt Smithsonian Design Museum sa New York ang isa pang Harmony bracelet na ginawa sa eksotikong kahoy, turkis at garnet. Apat na taon pagkatapos, tinanggap ng The Metropolitan Museum of Art sa New York ang isang ginto, enamel at hiyas na krus ng obispo na ginawa ng Hemmerle noong 1900, at ipinakita sa Paris Exhibition noong taong iyon, sa kanilang arko.

Matapos ang isang malaking pagpapabago sa Rita J. at Stanley H. Kaplan Family Foundation Gallery para sa Alahas sa The Museum of Fine Arts sa Boston, magpapakita sa publiko ang isang pares ng tasa ng Hemmerle na may sapphire at bakal, na inalok ng bahay sa gallery. Dahil muling babuksan noong 2024, ipapakita ng bagong disenyong gallery ang humigit-kumulang 150 piraso mula sa koleksyon ng alahas ng institusyon, na sumasaklaw sa humigit-kumulang 4,000 taon ng kultura ng tao, at ang paglikha ng Hemmerle ay isang naaangkop na pagbibigay-galang sa kanyang kontemporaryong layunin, na nagkokombina ng pinakamahusay na halimbawa ng tradisyonal na hinabi na mga butil kasama ang hindi inaasahang paggamit ng bakal – isang pagbanggit sa unang hindi karaniwang komisyon na nagpasimula sa modernistang estetika ng bahay.

“Ang paraan kung paano sinasabay ng Hemmerle ang paglikha ng mga disenyong nagtatagumpay sa pagsubok, madalas ay ipinakikilala ang mga bagong materyales sa produksyon ng mataas na kalidad na alahas, habang pinararangalan din ang mahabang kasaysayan ng kasanayan ay napakasaya. Sa pamamagitan ng pag-aalok ng matibay na programa ng pag-aaral sa mga batang manggagawa, tumitingin din ang Hemmerle upang tiyakin ang kinabukasan ng hindi makukumparang mga teknika at tradisyon ng pagkukuwento.。”

EMILY STOEHRER, PHD

KURADOR NG ALAHAS SA MFA BOSTON

Ang larangan ng sining ay bahagi ng Hemmerle mula sa pinakamaagang taon nito. Noong 1905, nagsimula ang bahay na gumawa ng Bavarian Maximilian Order, na unang itinatag ni Haring Maximilian II upang kilalanin ang natatanging mga nagawa sa sining at agham – isang bagay na patuloy pa rin nitong ginagawa ngayon. Noong dekada ng 1990, habang gumagana sa ilalim ng isang mapangahas na bagong direksyon na binuwag ang mga pang-historikong hadlang sa pagitan ng sining at alahas, muling binuhay ng bahay ang halos nawawalang teknik ng paghahabi ng mga butil ng biyaya noong simula ng ika-19 na siglo, na nagpalit sa mga bracelets at kuwintas na may mga makinang mga buntot. Ang pagpaparangal sa kasanayang pang-alahas na ito ay nangangahulugan ang mga hugis na walang pagmamalabis, hindi mapagmalupit na alahas ng Hemmerle – laging mayaman sa mga kultural na pagbanggit sa lahat ng bagay mula sa neo-klassikal na pagpapa-ornamento hanggang sa kontemporaryong arkitektura – ay natagpuan ang isang likas na plataporma sa mga nangungunang sining at komersyal na palabas sa buong mundo, kung saan nagkakasama ang pandaigdigang mga komunidad ng mga katulad na nagmamahal na kolektor upang makipag-ugnayan, alamin at magbahagi ng mga ideya.

Sa halos tatlong dekada, lumahok ang Hemmerle sa taunang TEFAF sining at antikong palabas, na ginanap sa Palm Beach, New York at Maastricht. Noong nakaraan, ipinakita ang mga piraso nito sa Cultura, ang World Art and Antiques Fair sa Basel, at sa London na napapuriang Masterpiece. Ngayong taon, ipinakita ang Hemmerle kasama ng mga modernong 20th century na mga master sa PAD, sa Berkeley Square ng London, na nagdiwang ng ika-15 anibersaryo nito. May pananaw sa darating, nagsimula na rin ang pagtatrabaho sa unang opisyal na arko ng Hemmerle, isang kumpletong digitalisadong bersyon ng kasaysayan at mga gawa nito na dapat matapos sa 2024 at magagamit para sa panloob at pang-akademikong pananaliksik – pagpapanatili ng kasaysayan ng sining at intelektwal na pamana ng 130 taong gulang na pamilyang negosyo para sa hinaharap.

Tulad ng Hemmerle, nasa tuloy-tuloy na paglalakbay ng pag-unawa sa sarili ang aming mga kolektor sa pamamagitan ng sining ng alahas. At habang ginugunita namin ang aming ika-130 anibersaryo ngayong taon, patuloy naming tinatanggap ang pag-unlad, mga bagong hamon at mga bagong kabanata sa hinaharap.

Kasama ng tahanan ng Hemmerle sa Munich, maaari ninyong matutunan pa lalo ang aming mga paglikha sa pinakamahusay na sining at komersyal na palabas sa buong mundo. Sa Estados Unidos, pinaparangalan din ang aming mga kliyente sa pribadong mga pagpupulong sa aming permanenteng salon sa Upper East Side ng Lungsod ng New York pati na rin sa aming lugar sa Palm Beach, Florida. Available din ang mga presentasyon sa mga bansang kabilang ang London, Hong Kong at Switzerland, kaya mangyaring makipag-ugnayan sa amin upang ayusin ang isang pagpupulong.

“Habang ginugunita namin ang isang tanda sa aming kasaysayan, nais naming ipahayag ang aming lubos na pasasalamat sa lahat ng inyo para sa inyong walang-hanggang suporta sa bawat aspeto ng aming paglalakbay. Ang inyong tiwala sa aming kasanayan at pananaw ay nagpapahintulot sa amin na patuloy na alamin, mag-imbento at ipahayag ang aming pagiging malikhain sa mundo ng natatanging mga alahas. Habang binubuo namin ang isang bagong kabanata kasama ninyo, lubos kaming nagagalak sa makita kayo lahat sa buong mundo at magdiwang ng aming nauunawaang pagmamahal sa kagandahan sa araw-araw.”

CHRISTIAN AT YASMIN HEMMERLE

Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.

Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw

Nagbibigay ang SeaPRwire ng mga serbisyo sa pagpapamahagi ng press release sa mga global na kliyente sa maraming wika(Hong Kong: AsiaExcite, TIHongKong; Singapore: SingapuraNow, SinchewBusiness, AsiaEase; Thailand: THNewson, ThaiLandLatest; Indonesia: IndonesiaFolk, IndoNewswire; Philippines: EventPH, PHNewLook, PHNotes; Malaysia: BeritaPagi, SEANewswire; Vietnam: VNWindow, PressVN; Arab: DubaiLite, HunaTimes; Taiwan: TaipeiCool, TWZip; Germany: NachMedia, dePresseNow)