Mga Mahalagang Sandali Mula sa Talumpati ni Hari Charles III sa State Banquet para sa Timog Korea
(SeaPRwire) – Pinagbati ni Hari Charles III ang Pangulo ng Timog Korea at Unang Ginang Kim Keon Hee sa Buckingham Palace sa gabi ng Martes, Nobyembre 21 upang pagdiwangin ang 140 taon ng ugnayang diplomatiko.
Si Charles, 75 taong gulang, naglabas ng pulang carpet para sa unang gabi ng tatlong araw na pagbisita sa estado ni Yoon, 62 taong gulang, sa U.K., batiin ang hanggang 170 bisita mula sa buong mundo. Kasama ng monarkiya ang kanyang asawa na si Reyna Camilla, anak na lalaki na si William, Prinsipe ng Wales, at manugang na si Catherine, Prinsesa ng Wales. Kasama rin sina Pangulong Rishi Sunak at asawa niyang si Akshata Murty.
Ginamit ng monarkiya ang pagkakataon upang magsalita ng Koreano sa kanyang pagbati sa mag-asawa.
Naging bida ang Hallyu (kultura ng K-pop) sa mga pagdiriwang, kasama ang bandang babae na sa mga pinarangalan na bisita. May mga pagbanggit din sa BTS at sikat na seryeng Netflix na Squid Game sa welcome speech ni Charles.
“Marahil ang kreatibong sining ang naging sanhi ng pinakamalaking pagbabago sa lugar ng Korea sa British cultural landscape,” sabi ng Hari sa mga bisita. Sinabi niya rin, “Magkapareho ang ating mga kultura sa pagkakaroon ng kakayahang manakaw ng pansin sa buong mundo, na nagpapalit ng tinatawag na soft power sa isang pinagsamang superpower.”
Ito ang mga highlight mula sa state banquet, na bahagi ng mas malawak na pagbisita upang palakasin ang negosyo at ugnayan sa pagitan ng U.K. at Timog Korea.
Nag-salita si Charles sa Koreano
Tinawag ni Charles ang Pangulo at Unang Ginang sa simula ng kanyang talumpati, “Yeong-gug-e osin geos-eul hwan-yeonghabnida,” isang bati na nangangahulugang: “Maligayang pagdating sa Britain.”
Huling bumisita si Charles sa Timog Korea noong 1992 kasama ang namatay nang si Prinsesa Diana, ngunit binanggit niya na marami nang nagbago mula noon, lalo na sa sektor ng teknolohiya. Huling pagkikita niya kay Yoon ay noong pagtatanghal ng pagpapakain para sa mga pinuno ng estado at mga bisitang may katungkulan sa Septiyembre pagkatapos ng libing ni Reyna Elizabeth II. Sa panahong iyon, habang nakahimlay ang kanyang kabaong sa pagtatanghal, ngunit ibinigay niya ito sa traffic congestion.
Binanggit ni Charles ang mga kilalang personalidad ng K-pop at midya
Walang pagdududa na binanggit ni Charles ang lumalawak na popularidad ng kultura ng Korea sa buong mundo. Binanggit niya ang , isang eksibisyon na naganap sa London Victoria and Albert Museum noong 2022 at 2023, na binanggit na ang wikang Koreano ay kabilang sa pinakamabilis na lumalaking mga kurso sa wikang Britaniko.
“Napareho ng Korea ang Danny Boyle kay Bong Joon-ho, ang James Bond kay Squid Game, at ang Beatles’ ‘Let It Be’ sa BTS’ ‘Dynamite,'” sabi niya.
Ang direktor ng pelikulang South Korean na si Bong Joon-ho ay nakamit ng pagkilala sa kritiko sa mga nakaraang taon, na nakakuha ng tatlong Academy Awards para sa pelikulang Parasite noong 2019. Ang pelikula rin ay nanalo ng pinakamahusay na internasyonal na tampok, isang gantimpala na ipinagkaloob sa Timog Korea.
Squid Game, isa pang sikat na kultural na produkto, ay napanood sa 142 milyong sambahayan pagkatapos ng paglabas nito sa Netflix noong Setyembre 2021.
Binanggit din ni Charles ang global na sensasyon sa musika na BTS, na pinuri ng Seoul tourism board noong 2018 dahil sa pagdadala ng mga bisita sa Timog Korea.
Pinuri ni Charles ang pagiging environmentalista ng BLACKPINK
Kabilang sa mga bisita sa pagtatanghal sina BLACKPINK na grupo ng mga babae sa K-pop nang matanggap nila ang pagbanggit mula kay Charles. Binanggit ng monarkiya ang papel na ginagampanan ng Republika ng Korea sa global na laban kontra environmental damage. Binanggit niya na may “matibay na paglalaan” ang bansa sa mga teknolohiyang renewable at walang carbon, alinsunod sa U.K. expertise sa industriya at polisiya.
“Inspiring lalo na ang pagtanggap ng mas nakababatang henerasyon ng Korea sa kampanya,” sabi ni Charles. “Pinupuri ko sina Jennie, Jisoo, Lisa at Rosé, kilala kolektibo bilang BLACKPINK, dahil sa kanilang papel sa pagdala ng mensahe ng pagiging sustainable sa environment sa global audience bilang Mga Tagapagtaguyod ng COP 26 ng U.K., at sa pagkatapos bilang mga tagapagtaguyod ng Mga Layunin sa Pag-unlad na Maaasahan ng UN.”
Idinagdag niya na inaadmira niya ang kakayahan ng grupo na ipagpatuloy ang pagtutol sa climate change kasabay ng pagiging “global superstars.” Noong Hulyo, naging unang bandang Koreano na nag-headline sa isang British music festival ang BLACKPINK nang tumugtog sila sa BST Hyde Park, isang tagumpay na muling naabot nila sa Coachella, nang sila ang unang Asyano at buong pangkat ng mga babae na nag-headline.
Nagbiro si Charles tungkol sa “Gangnam Style”
Bumalik sa 2012, nagbiro si Charles tungkol sa awitin na “Gangnam Style” ni Psy, na nanguna sa mga tsart ng musika sa higit 30 bansa sa buong mundo. “Sayang, nang nasa Seoul ako noon, hindi ko sigurado kung ako ay nakabuo ng ano mang maaaring tawaging Gangnam Style!” sabi niya, na nag-alala sa kanyang huling pagbisita.
Isang pagbibigay-pugay sa manunulat na si Yun Dong-ju ay ginawa
Binanggit ni Charles na naimpluwensyahan ng kanyang namatay nang ina ang kagandahan at kabaitan ng Timog Korea noong kanyang pagbisita noong 1999. “Ang pagpapanatili ng Korea sa kanyang sariling pagkakakilanlan, sa gitna ng nakakabingi na pagbabago, marahil ang inaasahan ng manunulat na si , na napakasakit na namatay sa pagkakakulong sa sandaling bago ang paglaya ng Korea nang sumulat siya: ‘Habang patuloy ang pagbuga ng hangin, Ang aking mga paa ay nakatayo sa isang bato. Habang patuloy ang pagdaloy ng ilog, Ang aking mga paa ay nakatayo sa isang burol.'”
Mula ito sa The Wind Blows, isa sa pinakamamahal na mga manunulat ng Korea na kilala dahil sa kanyang lirikal na tula at mga tula ng pagtutol. Naglalarawan ang mga sinulat ni Yun ng lipunan at sa huli ay humantong sa pagkakakulong dahil sa mga akusasyon ng kilusan ng kalayaan. Siya ay namatay sa bilangguan sa edad na 27, na naiwan ang isang koleksyon ng 100 tula.
Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.
Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw
Nagbibigay ang SeaPRwire ng mga serbisyo sa pagpapamahagi ng press release sa mga global na kliyente sa maraming wika(Hong Kong: AsiaExcite, TIHongKong; Singapore: SingapuraNow, SinchewBusiness, AsiaEase; Thailand: THNewson, ThaiLandLatest; Indonesia: IndonesiaFolk, IndoNewswire; Philippines: EventPH, PHNewLook, PHNotes; Malaysia: BeritaPagi, SEANewswire; Vietnam: VNWindow, PressVN; Arab: DubaiLite, HunaTimes; Taiwan: TaipeiCool, TWZip; Germany: NachMedia, dePresseNow)