2 Migranteng Sentral Amerikano namamatay sa Mexico malapit sa hangganan ng Texas pagkatapos subukang sumakay sa gumagalaw na tren

Namatay ang dalawang migrante mula sa Honduras at El Salvador Miyerkules habang sinusubukang sumakay sa isang gumagalaw na tren sa hilagang estado ng Coahuila sa Mexico, ayon sa mga awtoridad.

Ayon sa kagawaran ng pampublikong seguridad ng Coahuila, natagpuan Miyerkules ng umaga ang mga katawan ng dalawang lalaking migrante, 22 at 23 taong gulang, sa tabi ng mga riles ng tren malapit sa bayan ng Escobedo, humigit-kumulang 93 milya mula sa hangganan ng Texas.

Ang mga kamatayan ay ang pinakabagong insidente kaugnay ng mga aksidente na kinasasangkutan ng mga migrante mula sa Gitnang Amerika at Timog Amerika na naglalakbay patungong hilaga sa Mexico sa isang network ng mga tren na kilala sa kabuuan bilang “Ang Halimaw” sa pagtatangka na maabot ang hangganan ng U.S.

Ang biglaang pagtaas ng mga migrante noong nakaraang linggo ay nagresulta sa pagsasara ng isang pagtawid ng hangganan ng U.S. at pumilit sa pinakamalaking railway ng Mexico na suspindihin ang daan-daang freight train.

Sinabi ni Pangulong Andrés Manuel López Obrador ng Mexico Miyerkules na anyayahan ng kanyang opisina ang humigit-kumulang sampung mga ministro ng ugnayang panlabas mula sa mga bansa kung saan ipinahiwatig niya na nanggagaling ang karamihan sa mga migrante.

Sinabi ni López Obrador na inaasahan na mangyayari ang pagpupulong, inaasahang mangyayari sa loob ng susunod na 10 araw, ay isang imbitasyon upang lumikha ng “isang pinagsamang plano ng tulong” sa pagitan ng mga bansang iyon at ng Mexico.

“Kailangan nating makamit ang isang kasunduan. Hindi ito isang isyu lamang ng Mexico, ito ay isang pangkalahatang isyu,” sinabi niya. Bagaman hindi niya tukuyin kung aling mga bansa ang dumalo, binanggit niya ang “daloy ng mga migrante mula sa Guatemala, Honduras, Nicaragua, Ecuador, Venezuela, Cuba (at) Colombia.”

Habang lumalaki ang desperasyon na maabot ang hangganan ng U.S., nasa landas ang Mexico upang baguin ang record na bilang ng mga aplikasyon para sa asylum ngayong taon. Ayon sa direktor ng ahensiya para sa mga refugee ng Mexico, maaaring umabot sa 150,000 ang mga aplikasyon sa pagtatapos ng taon, mas mataas sa naitalang 129,000 noong 2021.

Noong nakaraang linggo pansamantalang itinigil ng Ferromex, ang pinakamalaking railway operator sa konsesyon ng Mexico, ang serbisyo sa hilaga ng bansa, na binanggit ang tungkol sa “kalahating dosenang nakapipighating mga kaso ng mga pinsala o kamatayan” sa mga migrante na sumasakay sa mga freight car sa nakalipas na mga araw.

Sa parehong pahayag, binanggit ng kompanya ang “malaking pagtaas sa bilang ng mga migrante,” at partikular na nagbabala tungkol sa “malubhang panganib” ng pagsakay sa mga gumagalaw na tren.

Sa kabila ng mga babala at nakanselang serbisyo, naghihintay pa rin sa tabi ng riles at sa mga railway yard sa buong Hilagang Mexico ang libu-libong migrante. Sinabi ng Ferromex noong nakaraang linggo na may 1,500 katao na naghihintay sa lungsod ng Torreon, Coahuila, humigit-kumulang 177 milya timog-kanluran ng kung saan natagpuan ang dalawang katawan Miyerkules.